Книга недели

Жизнь как катастрофа

Чтобы прочитать эту книгу (Донна Тартт, «Щегол»), пришлось подождать очереди в чеховской библиотеке. Впрочем, сам факт очереди еще не говорит о качестве книги. Однако 814 страниц убористого текста проглотила за выходные. Практически не отрываясь. Книга захватывает с первой главы, сюжет набирает силу и к середине романа все еще продолжает держать. И только, пожалуй, к финалу книга, жанр которой я бы назвала разговором людей друг с другом и рассказом главного героя о себе, обрастает плотными философскими рассуждениями.

По насыщенности и темам напоминает Сэлинджера, Апдайка. Подростки и взрослые. Только нашего времени. Постравматический синдром в результате террористического акта — и вся жизнь как катастрофа. Автор награждена Пулитцеровской премией 2014 года. Стоит отметить и переводчика с английского — А.Завозову. Текст плотный, но из него не выкинешь ни строчки, язык свежий, многослойные описания не кажутся излишними. Одиночество в толпе, «несуразная печаль существ, которые продираются сквозь жизнь», алкоголь и наркотики как средство выживания. Когда герой приходит к выводу: «Уж лучше никогда бы не рождаться. Никогда ничего не желать. Ни на что не надеяться». Роман воспитательный, такие книги надо изучать в старших классах школы, хотя и промаркирован он «+18». Автор создавала роман 10 лет. И, как написано в анонсе, он — о силе искусства. Щегол — маленькая птичка, прикованная цепочкой, шедевр художника, изобразившего себя и свою несвободу столетия назад. Картина сопровождает главного героя, приносит вместе со счастьем обладания угрозу его жизни. Даже когда все разрешается благополучно. «Не только катастрофы и забвение следовали за этой картиной сквозь века, но и любовь… и я прибавлю свою любовь к истории людей» —так заканчивается этот удивительный роман. Рукописи не горят — и картины тоже, хочется добавить к булгаковской фразе из «Мастера и Маргариты». Века сменяют друг друга, в каждом поколении своя катастрофа, и способ выйти из нее — любовь.

Ольга НОВОСАД